Archive for the ‘useful Downloads for English Literature Students’ Category

Jane Austen – 18th century Novels

5 نوفمبر 2010

مرحباً جميعاً

كانت فكرة هالتصنيف الجديد في بالي من زمان، نوع من مشاطرة الخبرات » احلى يا خبرررات و الله اني قديمة 

الموووهيم، هذا التصنيف لطالبات أو طلاب ( مدري يمكن يكون مفيد لهم ) هالتصنيف للي يدسون أدب انجليزي، الاشياء اللي استفدت منها خلال دراستي و حبيت انزل لكم اياها

ليش اليووم بالذات نزلت التدوينة ؟

لأن عندي اختبار أدب بعد بكرررة و طبعاً ما فيه أحب على قلبي من وقت الاختبارات عشان انزل تدوينات 

قد شفتوا احد ساحب اكثر مني ؟ 

يالله اترككم مع التدوينة

.

.

.

روايات جين اوستن، تعتبر نقطة فاصلة في تاريخ الرواية الانجليزية

اكاد اجزم ان أي قسم متخصص بالأدب الانجليزي يجب أن يمر بشكل أو بآخر على اعمال جين أوستن، إما بتخصيص مادة كاملة لرواية القرن الثامن عشر، أو بالبحوث الخاصة، و لاختصار الوقت و الجهد  يُقترح أن يتعلم الطالب أو الطالبة فكرة استخدام التقنية، كل رواية تقريباً لها كتاب صوتي إذا بحثت جيداً فسوفَ تجدينه / تجده

اليوم خصصت هذه التدوينة للكتب الصوتية الثلاث :

Pride and Prejudice

Emma

Sanse and Sensibility

 

Click here

 for the seeder's comments

Direct Torrent

***

هذا فيما يتعلق بالكتب الصوتية، و بالطبع هي مفيدة إلى حد ما في نقطة استغلال الوقت و الاستماع لها في السيارة أو أوقات الانتظار، و الأجمل أنه يمكن للطالبات و الطلاب “الصوتيين” أن يحفظوا الاقتباسات بشكل افضل إن ارادوا ادراجها في مقالاتهم .

و لكن الأجمل هي الأفلام !

في الأفلام عنصر جذب و تسلية تجعل الأحداث و علاقات الأبطال اوضح و تكوين توجهات أو آراء معها أو ضدها اسهل،

لا احتاج لقراءة ٤ مقالات لافهم تفسيرات تصرف الآنسة بينيت، يمكنني تكوينها من مشاهدتي للحركة أو الموسيقى أو اضافات الممثلين مما يجعلني افهم على وجه من الوجوه  فاضافة الصورة و الصوت و الحركة و النظرات و التعبيرات إلى الحوار المكتوب في الرواية يسهل المذاكرة جداً !!

كلام غريب ولكن طبقته و آمنت بأفكار التعليم بالتسلية

 

انتاجات مختلفة لـ Pride and Prejudice

 

اجمل ما في الموضوع أن جين أوستن نادراً ما تغيب عن صناعة الأفلام، كل سنة أو نحوها تخرج لنا أفلامها إما بانتاجات بي بي سي البريطانية

أو بشكل تجاري أكثر عبر هوليود

لكن اكبر مشكلة هي أنهم احياناً يحورونها لنسخة معاصرة محاولة لصناعة قصة كبرياء و تحيز بنسخة عصرية،

حسب ما شاهدت أفضل نسخة هي: نسخة ٢٠٠٥ ( مثلت فيها كيرا نايتلي) 

رابط التحميل : Direct Torrent

 

 

_______________________

* Further reading about several TV & movies adoptions’ of Jane Austen’s novels
Blog: my ideal cast of Pride and Prejudice*
* the design is mine I made it just now 
لا اريد شكراً، اريد دعوة جميلة بقدر الامتنان } *
Advertisements