بروتوفوليو

يقال أن انجازات المرء، أعماله المميزة، كتاباته، أجمل مشاريعه .. مواهبه، توضع في البروتوفيلليو ، و هذه أوضح انجازاتي

– أول من ترجم قصة الرعب:  By: W.W. Jacobs,  The Monkey Paw   للعربية.

ترجمتها مجاناً و تطوعاً، باسم يوضي سناها، و نزلت في مجموعة قصصية في مصر.  كانت سابقة لي بعمر الـ 19 سنة تقريباً. و أتممت الترجمة و وصلت لمستوى القبول بنشرها، و لم أدرس بعد أي كورس فعلي للترجمة.

– ٢٠١٠ حصلت على شهادة البكالوريوس من قسم اللغة الإنجليزية و آدابها/ جامعة الإمام.

– ٢٠١٠ / ٢٠١١ التحقت ببرنامج الماجستير، مسار الأدب الإنجليزي / جامعة الإمام.

Advertisements

5 تعليقات to “بروتوفوليو”

  1. Uw l_i_ll j_c l Says:

    جميييل ..جدا..

    يبدو أن صحبتكِ مع الإبداع لها حكاية أخرى لم تروَ بعد ..

    استمري أختي ..

    لديكِ الكثير لتدقميه ..

  2. Uw l_i_ll j_c l Says:

    لتقدميه*

    sorry

    🙂

  3. Moh.Sallam ( Hazem ) (@el_wa3d) Says:

    ترجمتها مجاناً و تطوعاً، باسم يوضي سناها، و نزلت في مجموعة قصصية في مصر. كانت سابقة لي بعمر الـ 19 سنة تقريباً

    من فضلك أسم الدار حتي نستطيع شراؤها ؟؟؟

  4. أبرار Says:

    أهلاً بك أخ حازم
    أتوقع أن دار النشر هي: دار أكتب للنشر و التوزيع، أو دار لؤلؤة مصر ؟!
    أشكر لك اهتمامك

  5. Eman Says:

    كويس (الايقونة حقتي ذيك) ض1

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s


%d مدونون معجبون بهذه: